dates

Чтение дат в английском языке нередко вызывает сложность. Это происходит как на начальном, так и на продвинутом уровне. Читать ли отдельно по цифрам, или делить год на два?! 
А как правильно сказать какого числа?!

Зная основные принципы, вы всегда будете уверены, что встреча состоится в «правильный» день :)

1. При чтении года (да и в речи тоже) называют два двузначных числа, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. Условно говоря, год разбиваем на два числа:
1612 sixteen twelve
1812 eighteen twelve
1941 nineteen forty-one
1960 nineteen sixty
1900 nineteen hundred
1905 nineteen o [ou] five

2. При чтении и произнесении года, английское слово year (год) никогда не добавляется:
Pushkin was born in seventeen ninety-nine.

3. Годы могут читаться и по-другому:
1754 - the year seventeen hundred and fifty-four.
Такое чтение иногда встречается в документах (чтобы точно убедиться, что это именно год, а не сумма долга :)

4. Начиная с 2000, годы читаются как количественные числительные
(отвечают на вопрос «сколько?»):
2000 годthe year two thousand
2007 - two thousand (and) seven

5. Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел:
2014 — twenty fourteen
2020 - twenty twenty

6. Как читать даты?
Например, 25 июля 1976 года можно передать так:
25th July, 1976
July 25 (25th), 1976
25 July 1976
Читается это так:
The twenty-fifth of July, nineteen seventy-six;
July the twenty-fifth, nineteen seventy-six

Записаться на курс и узнать подробности Вы можете по тел. ☎ 050-695-42-29, ☎ 097-499-54-29, ☎ 063-754-83-14 (Салтовка) и ☎ 066-295-16-57, ☎ 096-081-85-40 (Одесская), или закажите обратный звонок.

Вы так же можете нам ✍ написать 
Пройти тест и узнать свой уровень английского Вы можете здесь.
Чтобы быть в курсе всех последних новостей и самыми первыми получать полезную рассылку ✉ оформите подписку